Japan Touch 2016 : Thanks

Merci à tout ceux qui sont passés nous saluer sur mon stand. J’ai fait connaissance de gens supers, ouverts d’esprit et incroyablement gentils. Décidément, j’adore Lyon. 🙂

Et merci aussi à ceux qui reviennent chaque année. Merci aux amis de convention sans qui la fête ne serait pas pareille (Babette et sa dream team qui soulèvent des montagnes pour moi). Merci à mes « esclaves de stand » qui se laissent « torturer » à l’envi. 

Je vous aime. <3

Et un merci tout particulier à Cass qui accepte depuis 2 ans de se cosplayer en Ran et en plus qui accepte de se faire “torturer” par Robin. Elle représente mon manga dans les conventions avec beaucoup de charme. En plus, c’est ma webmaster préférée.

———————————————–

Thanks to all of you who came to greet us on my stand. I met great people, open-minded and incredibly kind. Undoubtedly, I love Lyon. 🙂

And thanks to all who come back every year. Thanks to the convention’s friends without whom the party wouldn’t be so great (Babette and her dream team who move mountains for me). Thanks to my “Stand’s slaves“ who let themselves “been tortured“.

I love you <3

And a special thanks to Cass who accept, for over two years, to do Ran’s Cosplay and accept to be “tortured” by Robin. She represents my manga in the conventions with a lot of charm. Besides, she is my favorite webmaster.

Robin

 

Robin qu’on me réclame chaque année, on se demande pourquoi! LOL!  Son physique peut-être? Son entrain? Sa bonne humeur? Le fait qu’il accepte tous les défis, même les plus fous? Je crois que c’est un tout! ^^ 

—————————————-

Robin, who’s requested every year, we’re asking ourselves why!? LOL! His body maybe ? His spirit ? His good mood ? The fact that he accepts all the challenges, even the craziest? I think it’s a whole.

Tattoo

Tattoo

 

 

Sag'ich

 

Son amie Sag’ich qui dessine magnifiquement bien ( mieux que moi!) mon tatouage sur lui. 

————————————–

His friend, Sag’ich, who draws beautifully (better than me !) my tattoo on him.

 

Cass and Robin

 

Cass et Robin cosplayés en Ran et Kuran

————————

Cass and Robin doing cosplay of Ran and Kuran

Merry Christmas and a happy New Year!

A MERRY CHRISTMAS to all and a HAPPY NEW YEAR 2016.
Thank you a lot for all your support and the nice meetings in conventions this year. I want to share more of the Kuran and Ran’s adventures with you.

The leather accessories are the creation of my friend Miss Bigote.

——————————

Un JOYEUX NOËL à tous et une BONNE ANNÉE 2016.
Merci mille fois pour vos encouragements et les belles rencontres en convention cette année. Vous m’avez donné encore plus envie de dessiner et de partager avec vous les aventures de Kuran et de Ran dans les prochains volumes.

Les accessoires en cuire sont la création de mon amie Miss Bigote.

Christmas 2015 sitting

Christmas 2015 sitting

Christmas 2015 lying

Christmas 2015 lying

Japan Touch 2015: Thanks

Hey there!

The convention was great fun. All my thanks to those who visited, as well as to Sag’ich for the excellent work on Robin’s tattoo.

——————————

Bonjour tout le monde!

La convention était magnifique. Tous mes remerciements à ceux qui ont visité mon stand, ainsi qu’à Sag’ich pour l’excellent travail sur le tatouage de Robin.

 

Japan Touch 2015: Robin tattoo

Japan Touch 2015: Robin tattoo

Japan Touch 2015: Robin tattoo 2

Japan Touch 2015: Robin tattoo 2

Japan Touch 2015: Robin with tattoo

Hey everybody!

Here’s my friend Robin looking like a real Yakuza.

Kisses from Japan Touch 2015!

——————————

Bonjour tout le monde!

Voici mon ami Robin en mode authentique Yakuza.

Bisous de Japan Touch 2015!

Japan Touch 2015: Robin tattoo

Japan Touch 2015: Robin tattoo

Japan Touch 2015

Here’s Robin, a wonderful and sexy cosplayer who came to support me at YaoiYuriCon 2015, last September in Lyon.
He’s wearing « Miss Bigote »‘s creations, which I drew in the volume 3 of Yakuza’s revenge, to be previewed at the convention.
He will be present at Japan Touch 2015, the 28th and 29th of November 2015, and this time, he will be « tattooed » and accompanied by Ranmaru. I’m exited to see them tied and handcuffed forever.

——————————————————————————————————–

Voici Robin, un magnifique et très sexy cosplayer qui est venu me soutenir durant la YaoiYuriCon 2015 à Lyon en septembre.
Il porte les créations de « Miss Bigote » que j’ai dessinées dans le volume 3 de Yakuza’s revenge distribué en avant-première durant la convention.
Il sera présent à Japan Touch 2015, les 28 et 29 novembre 2015, et cette fois, il sera « tatoué » et accompagné de Ranmaru. Je me réjouis de les voir menottés et liés pour toujours.

Japan Touch 2015: Robin

Japan Touch 2015: Robin

17e japan touch

17e Japan Touch

Yaoicon-2015-SFO

Please forgive me for my long silence, but I’ve worked hard on my second manga. And I am proud to announce you that it’s finished!

The second volume of Yakuza’s revenge is out featuring more than 200 pages and a bonus of 15 pages reeeally hot!:-D

Now, I’ll participate in the YaoiCon 2015 in San Francisco (the 18th or September to the 20th). I would be pleased to meet you at this convention, so don’t hesitate and  visit my stand.

Yaoicon SFO 2015

Yaoicon SFO 2015