Merry Christmas

Merry Christmas from Ran and Kuran

Un joyeux Noël à tous et un grand merci à vous de lire les aventures de Ran et Kuran comme vous le faites.

Ce dessin est aussi un de mes fantasmes avec Kuran habillé comme un bûcheron. ^^

———————-

A Merry Christmas to all of you, and thank you so much to read Kuran and Ran’s adventures like you do.

This drawing is also one of my phantasms with Kuran dressed as a woodsman. ^^

 

Japan Touch 2016 : Thanks

Merci à tout ceux qui sont passés nous saluer sur mon stand. J’ai fait connaissance de gens supers, ouverts d’esprit et incroyablement gentils. Décidément, j’adore Lyon. 🙂

Et merci aussi à ceux qui reviennent chaque année. Merci aux amis de convention sans qui la fête ne serait pas pareille (Babette et sa dream team qui soulèvent des montagnes pour moi). Merci à mes « esclaves de stand » qui se laissent « torturer » à l’envi. 

Je vous aime. <3

Et un merci tout particulier à Cass qui accepte depuis 2 ans de se cosplayer en Ran et en plus qui accepte de se faire “torturer” par Robin. Elle représente mon manga dans les conventions avec beaucoup de charme. En plus, c’est ma webmaster préférée.

———————————————–

Thanks to all of you who came to greet us on my stand. I met great people, open-minded and incredibly kind. Undoubtedly, I love Lyon. 🙂

And thanks to all who come back every year. Thanks to the convention’s friends without whom the party wouldn’t be so great (Babette and her dream team who move mountains for me). Thanks to my “Stand’s slaves“ who let themselves “been tortured“.

I love you <3

And a special thanks to Cass who accept, for over two years, to do Ran’s Cosplay and accept to be “tortured” by Robin. She represents my manga in the conventions with a lot of charm. Besides, she is my favorite webmaster.

Robin

 

Robin qu’on me réclame chaque année, on se demande pourquoi! LOL!  Son physique peut-être? Son entrain? Sa bonne humeur? Le fait qu’il accepte tous les défis, même les plus fous? Je crois que c’est un tout! ^^ 

—————————————-

Robin, who’s requested every year, we’re asking ourselves why!? LOL! His body maybe ? His spirit ? His good mood ? The fact that he accepts all the challenges, even the craziest? I think it’s a whole.

Tattoo

Tattoo

 

 

Sag'ich

 

Son amie Sag’ich qui dessine magnifiquement bien ( mieux que moi!) mon tatouage sur lui. 

————————————–

His friend, Sag’ich, who draws beautifully (better than me !) my tattoo on him.

 

Cass and Robin

 

Cass et Robin cosplayés en Ran et Kuran

————————

Cass and Robin doing cosplay of Ran and Kuran

Japan Touch 2016

Salut tout le monde !

Je me réjouis de vous rencontrer à la Japan Touch de Lyon les 10 et 11 décembre 2016. Je vous présenterai le volume 3 de Yakuza’s Revenge : Plus de 300 pages, des bonus et pleins de nouveaux personnages qui, je l’espère, vous plairons…

Au plaisir de vous voir là-bas !

——————————————-

Hi everyone !

I’m looking forward to seeing you at Lyon’s Japan Touch December 10th and 11th 2016. I will introduce you to the Volume 3 of Yakuza’s Revenge : More than 300 pages long, extras and lot of new characters who, i hope, will please you…

See you there !

Japan Touch 2016

 

Chibies of Ran and Kuran by BackwardsRainbow

Thank to my dearest BackwardsRainbow who sent me those lovely chibies of Ran and Kuran.

Kuran like a woodman is really excellent, it’s a foretaste of what will happen in the fourth volume. So… be patient and continue to read their adventures…;-)

MRB

—————————

Merci à ma très chère BackwardsRainbow qui m’a envoyé ces très mignons chibies de Ran et Kuran.

Kuran est vraiment excellent comme bucheron et c’est un avant-goût de ce qu’il va se passer dans le 4ème volume. Alors…Soyez patients et continuez à lire leurs aventures…;-)

MRB

 

Chibi Ran

Chibi Kuran

2 nouveaux personnages dans Yakuza’s Revenge

Hi everybody !

This is the study of two new characters of the volume 3 of Yakuza’s Revenge : Tomio, Kuran’s best friend et Thuang-Mu, a chinese hitman. I hope that you’ll enjoy them !

P.S : You’ll need to wait until the end of volume 3 if you want to know  more about them !

———————————-

Hello tout le monde !

Voici l’étude de deux nouveaux personnages qui apparaissent dans le volume 3 de Yakuza’s Revenge : Tomio, le meilleur ami de Kuran et Thuang-Mu, un tueur à gage chinois. J’espère que vous les apprécierez !

P.S : Si vous voulez en savoir plus sur eux, il faudra patienter jusqu’à la fin du volume 3 !

 

Etude des personnages de Thaung-Mu et Tomio / all rights reserved to MRB

New trailer for Yakuza’s Revenge

Hey guys!

I’ve uploaded a new trailer for Yakuza’s Revenge on my youtube channel.
Check it out and tell me what you think 😉

——————————

Salut tout le monde!

J’ai rajouté un nouveau trailer pour Yakuza’s revenge sur ma chaine youtube.
Allez jetez un coup d’oeil et dites moi ce que vous en pensez 😉

English version:

 

Version française:

Départ au Japon

Hey guys !
Today, departure for Japan !!! I look forward to seeing Shinjuku and Shibuya who would surely give me lots of good ideas for the next adventures of Ran and Kuran. I will send you pictures of my discoveries !
—————————–
Salut tout le monde!
Aujourd’hui, départ pour le Japon !!! Je me réjouis de faire des repérages à Shinjuku et Shibuya qui me donneront sûrement pleins de bonnes idées pour les prochaines aventures de Ran et Kuran. Je vous enverrai des photos au fur et à mesure de mes découvertes !

FANART FROM RAVEN: Kuran’s hairstyle

A drawing of my dear Raven, and of course her so funny comments about Kuran!;-)I now know what I don't like about Kuran....His hair, Oh my gosh, I was about to pull out my hair trying to draw his XD. It's those 4 pieces of hair that he doesn't ever gel back with the rest of his hair. His tattoo seems easier to me to draw than his hair. DD: BUT!!! He is still an amazing character!!  seriously his hair does be a pain to draw, You should have an alternate universe were Ran is a hair dresser and tries to fix Kuran's hair but Ran ends up just losing his mind trying to keep those 4 strands gelled down ( because I know I would.)  Raven, I like you!:-D

A drawing of my dear Raven, and of course her so funny comments about Kuran’s hairstyle!;-)                                                                                                                                                                                            I now know what I don’t like about Kuran….His hair, Oh my gosh, I was about to pull out my hair trying to draw his XD. It’s those 4 pieces of hair that he doesn’t ever gel back with the rest of his hair. His tattoo seems easier to me to draw than his hair. DD: BUT!!! He is still an amazing character!!
seriously his hair does be a pain to draw, You should have an alternate universe were Ran is a hair dresser and tries to fix Kuran’s hair but Ran ends up just losing his mind trying to keep those 4 strands gelled down ( because I know I would.)
Raven, I like you sooooooooooo much!:-D